To access dropped students, find the Student Groups pane in the upper left corner of the gradebook.

The main Scoresheet window will display all dropped students and any assignment scores they had before they dropped the class.  To return to the Active students, click on Active.

Click on the Dropped option in the Student Groups.

Then in the pull-down menu above Dropped, select Filter Selected.